確かに、日本の住所は苦労します。
米国だとハウスナンバーでしたよね。
各家に番号が付与されていると聞きました。
日本だとローカルルールが行政でもまかり通っているところもあります。
長万部がそうでした。
〇〇町一丁目２番３号が正式な住所なんですが、住民のほとんどの人が古くからの通称を使用しているそうです。
□□通り１２０９番。
で、〇〇町一丁目２番３号と□□通り１２０９番がイコールである事をいちいち証明するのは大変なので、
住民票や免許証には両方が併記されているんだとか。

・〇〇町一丁目２番３号（□□通り１２０９番）

［ドラマ『ガリレオ・最終章』（２０１３年６月１７日・２４日放送）］

早朝、兄貴どのからメールを頂いた時は、まだ東野圭吾先生の訃報が報道される前でした…。
毎日がトワイライトゾーンでございます。

※写真をクリックして頂くと、大きく表示します。